Cookie
Questo sito si serve dei cookie di Youtube, Vimeo e Bunny.net per la visualizzazione dei video. Se prosegui la navigazione acconsenti all'utilizzo dei cookie. Leggi la nostra informativa estesa sull’uso dei cookie. Chiudendo questo box ne accetti l'utilizzo.
Questo sito si serve dei cookie di Youtube, Vimeo e Bunny.net per la visualizzazione dei video. Se prosegui la navigazione acconsenti all'utilizzo dei cookie. Leggi la nostra informativa estesa sull’uso dei cookie. Chiudendo questo box ne accetti l'utilizzo.
STILL LEBEN
di e con
Camilla Parini
“Pochi sanno quante donne ci sono in me”. Anaïs Nin
I termini STILL e LEBEN se uniti in un’unica parola in lingua tedesca significano “natura morta”. Separando le due parole si possono ottenere molteplici significati: ancora vita; vivere silenzioso; tranquillo. Diverse possibilità di lettura che in qualche modo rivelano un labile confine tra staticità, morte, e vita.
Fernando Pessoa scrisse “Che cosa muoio quando sono? ”.
Questo lavoro nasce dalla necessità di riflettere sulla figura della donna senza volerne inquisire la sua posizione sociale e culturale, piuttosto ritraendola nell’intimità della relazione con se stessa.
Il ritratto in continuo movimento di una donna sbiadita dal tempo, di una figura senza più confini che va mutando le sue forme e che si racconta attraverso l’ironia e la malinconia di una solitudine che, a volte o spesso, ci tiene anche compagnia.
Lo spettacolo racconta attraverso il linguaggio del corpo e all’evocazione del suono senza utilizzare le parole.
Suggerisce un clima, talvolta una condizione, o uno stato di conservazione. Indaga quei ricordi abbandonati e consumati fra stanze senza pareti, negli spazi di un abitare metaforico, in un luogo in cui si può ancora dialogare con le proprie assenze.
È una creazione di immagini reali ma non necessariamente realistiche, che cercano di penetrare strato dopo strato sotto la superficie di una vita.
“(…) un’ora di intense immagini femminili (…)un susseguirsi di momenti giocati con bravura e delicatezza, con la forza e la leggerezza della sua dimensione poetica (…) Camilla Parini con questo spettacolo ha fatto «en plein» per tre sere, convincendo in bravura, nell’uso della metafora, delle simbologie, senza mai eccedere o compiacersi.” 01.12.2014, Azione, Giorgio Toheni
sound design
Loris Ciresa
light design
Pierfranco Sofia
costumi e supporto scenografico
Laura Pennisi
fotografie
Martina Tritten
produzione
Collettivo Ingwer
in collaborazione con Rassegna HOME Teatro Foce Lugano
con il sostengo di
Teatro delle Radici, Fondazione Aurelio Petroni, Repubblica e Cantone Ticino DECS – swisslos, Comune di Agno, Ernst Gönher Stiftung
di e con
Camilla Parini
“Pochi sanno quante donne ci sono in me”. Anaïs Nin
I termini STILL e LEBEN se uniti in un’unica parola in lingua tedesca significano “natura morta”. Separando le due parole si possono ottenere molteplici significati: ancora vita; vivere silenzioso; tranquillo. Diverse possibilità di lettura che in qualche modo rivelano un labile confine tra staticità, morte, e vita.
Fernando Pessoa scrisse “Che cosa muoio quando sono? ”.
Questo lavoro nasce dalla necessità di riflettere sulla figura della donna senza volerne inquisire la sua posizione sociale e culturale, piuttosto ritraendola nell’intimità della relazione con se stessa.
Il ritratto in continuo movimento di una donna sbiadita dal tempo, di una figura senza più confini che va mutando le sue forme e che si racconta attraverso l’ironia e la malinconia di una solitudine che, a volte o spesso, ci tiene anche compagnia.
Lo spettacolo racconta attraverso il linguaggio del corpo e all’evocazione del suono senza utilizzare le parole.
Suggerisce un clima, talvolta una condizione, o uno stato di conservazione. Indaga quei ricordi abbandonati e consumati fra stanze senza pareti, negli spazi di un abitare metaforico, in un luogo in cui si può ancora dialogare con le proprie assenze.
È una creazione di immagini reali ma non necessariamente realistiche, che cercano di penetrare strato dopo strato sotto la superficie di una vita.
“(…) un’ora di intense immagini femminili (…)un susseguirsi di momenti giocati con bravura e delicatezza, con la forza e la leggerezza della sua dimensione poetica (…) Camilla Parini con questo spettacolo ha fatto «en plein» per tre sere, convincendo in bravura, nell’uso della metafora, delle simbologie, senza mai eccedere o compiacersi.” 01.12.2014, Azione, Giorgio Toheni
sound design
Loris Ciresa
light design
Pierfranco Sofia
costumi e supporto scenografico
Laura Pennisi
fotografie
Martina Tritten
produzione
Collettivo Ingwer
in collaborazione con Rassegna HOME Teatro Foce Lugano
con il sostengo di
Teatro delle Radici, Fondazione Aurelio Petroni, Repubblica e Cantone Ticino DECS – swisslos, Comune di Agno, Ernst Gönher Stiftung
Per visualizzare il video integrale devi essere registrato come operatore o teatro e aver eseguito l'accesso.
Per visualizzare la scheda tecnica devi essere registrato come operatore o teatro e aver eseguito l'accesso.
Il Collettivo è un cantiere artistico nato nel 2013 tra Milano e Lugano che pone particolare attenzione alla produzione contemporanea con un’aperta trasversalità rispetto alle discipline artistiche.
È composto da tutte le persone che sono state, sono e saranno coinvolte nella realizzazione dei diversi progetti.
L’obiettivo del Collettivo è di creare uno spazio d’incontro e di scambio tra diversi artisti e diversi linguaggi.
Se nel primo anno il Collettivo si è dedicato soprattutto alla ricerca artistica, nel 2014 ha invece prodotto il suo primo spettacolo STILL LEBEN, di e con Camilla Parini, e ha dato avvio al progetto performativo/fotografico Io sono un’altra.
Princesses Karaoke è il nuovo progetto artistico del Collettivo che vede la collaborazione di Camilla Parini e Anahì Traversi entrambe collaboratrici/fondatrici del gruppo.
Camilla Parini
30.07.1984/ CH
Nel 2004 incontra il Teatro delle Radici (diretto da Cristina Castrillo Premio svizzero per il teatro 2014) con il quale inizia un percorso di formazione e di lavoro prendendo parte agli spettacoli D_verso D_(2006), Shakespeariana (2008), Track (2009), Dove lo sguardo scorre (2011), Neve (2012), Amori (2013) esibendosi in diversi teatri, festival e rassegne in Svizzera e all’estero (Argenitna, Cile, Cuba, Danimarca, Ecuador, Italia e Perù).
Nel 2008 si laurea come operatrice sociale presso la Scuola Universitaria Professionale della Svizzera italiana SUSPI-DSAS. Nel 2012 si diploma presso la Milano Teatro Scuola Paolo Grassi all’interno del corso professionale di teatrodanza presentando spettacoli in festival quali Torino Danza, Biennale Danza Venezia e Bolzano Danza.
Si perfeziona inoltre con altre realtà artistiche nell’ambito della danza, del teatro e della performance tra le quali Les Ballets C de la B, Wupperrtal Tanztheater, Trisha Brown Dance Company, Peeping Tom, Nicole Seiler, Geraldine Pilgrim, Iris Erez, Violeta Luna.
Nel 2013 mette le prime basi per la creazione del gruppo artistico Collettivo Ingwer con il quale nel 2014, produce il suo primo spettacolo STILL LEBEN.
È composto da tutte le persone che sono state, sono e saranno coinvolte nella realizzazione dei diversi progetti.
L’obiettivo del Collettivo è di creare uno spazio d’incontro e di scambio tra diversi artisti e diversi linguaggi.
Se nel primo anno il Collettivo si è dedicato soprattutto alla ricerca artistica, nel 2014 ha invece prodotto il suo primo spettacolo STILL LEBEN, di e con Camilla Parini, e ha dato avvio al progetto performativo/fotografico Io sono un’altra.
Princesses Karaoke è il nuovo progetto artistico del Collettivo che vede la collaborazione di Camilla Parini e Anahì Traversi entrambe collaboratrici/fondatrici del gruppo.
Camilla Parini
30.07.1984/ CH
Nel 2004 incontra il Teatro delle Radici (diretto da Cristina Castrillo Premio svizzero per il teatro 2014) con il quale inizia un percorso di formazione e di lavoro prendendo parte agli spettacoli D_verso D_(2006), Shakespeariana (2008), Track (2009), Dove lo sguardo scorre (2011), Neve (2012), Amori (2013) esibendosi in diversi teatri, festival e rassegne in Svizzera e all’estero (Argenitna, Cile, Cuba, Danimarca, Ecuador, Italia e Perù).
Nel 2008 si laurea come operatrice sociale presso la Scuola Universitaria Professionale della Svizzera italiana SUSPI-DSAS. Nel 2012 si diploma presso la Milano Teatro Scuola Paolo Grassi all’interno del corso professionale di teatrodanza presentando spettacoli in festival quali Torino Danza, Biennale Danza Venezia e Bolzano Danza.
Si perfeziona inoltre con altre realtà artistiche nell’ambito della danza, del teatro e della performance tra le quali Les Ballets C de la B, Wupperrtal Tanztheater, Trisha Brown Dance Company, Peeping Tom, Nicole Seiler, Geraldine Pilgrim, Iris Erez, Violeta Luna.
Nel 2013 mette le prime basi per la creazione del gruppo artistico Collettivo Ingwer con il quale nel 2014, produce il suo primo spettacolo STILL LEBEN.
Condividi
