Title: DANTE CONNECTION: PARADISO

Of:

Direction: Solimano Pontarollo

Dramaturgy: Giulia Cailotto e Andrea De Manincor

Actors: Giulia Cailotto
Sabrina Modenini
Andrea Manganotto
Anna Benico
Andrea de Manincor
Solimano Pontarollo

credits: L'omaggio di Casa Shakespeare al Sommo Poeta per il 700° anniversario della morte.
A conclusione di un 2021 ricco di eventi, riproponiamo in LIVE STREAMING il PARADISO, l'ultima delle cantiche rilette da Giulia Cailotto e Andrea de Manincor.
Una serata all’insegna della parola dantesca, in cui il termine “connessione” diventa significativo e distintivo. Non solo perché, evidentemente, sono connessi gli attori e le attrici impegnati in questo percorso, lungo il serpentone narrativo, tortuoso, erto ed irto di pericoli che è La Divina Commedia; ma anche perché sono connesse le lingue, in una sperimentazione di alcune traduzioni (dall’inglese, spagnolo e tedesco) che hanno tentato la riproduzione dei versi di Dante Alighieri in idiomi diversi dalla “vulgare eloquentia” del toscano. E perché siamo connessi online, necessità e opportunità di questo periodo. Esilio dal pubblico in presenza, strumento per la nascita di una nuova forma artistica: lo STREAMING DRAMA®.
Una scelta di canti e di suggestioni verbali dal Paradiso, distribuiti nell'arco della serata, con l’obiettivo di dare ancora a Dante dello “stretto contemporaneo”. In fin de conti le aspirazioni dell’Alighieri sono – specialmente in periodi di costrizioni dell’anima – sempre incredibilmente attuali.

more credits: LUCI e REGIA VIDEO: Francesco Bertolini
AUDIO: Martina Zanetti
MUSICHE: Andrea Manganotto
PROIEZIONI: Muro & Girard

Event organised by