LA STESSA LUNA

Regia: giovannini e campanoni

Drammaturgia: giovannini campanoni

Attori: Erica Giovannini Francesco Campanoni

Other credits: teatro Ringhiera Milano

Key words: teatro

Production: giovannini campanoni

Year of production: 2016

Theatrical genre: Dance theatre

Spettacolo liberamente tratto dal libro di Julie Otsuka “Quando l'imperatore era un dio”.



Durante la Seconda Guerra Mondiale, gli emigrati giapponesi negli Stati Uniti vennero considerati nemici in patria. Le famiglie vennero smistate: gli uomini vennero mandati in campi di rieducazione, situati nel deserto, e così anche le donne e i bambini, ma in luoghi diversi da dove erano stati mandati i padri.



Nel 1942 due fratellini, cittadini americani di origine giapponese, costretti a lasciare la propria casa, percorrono, insieme alla madre, luoghi e stagioni diverse, attraversano gli Stati Uniti in un lungo viaggio in treno, fino a giungere alla baracca nel campo dove sono stati indirizzati, nel deserto dello Utah. Poi da lì torneranno a casa, e si ricongiungeranno col padre, in un tempo confuso tra realtà, ricordo, sogno.