Vite binarie - dove il destino ci porta

Regia: Wilfried Bernard

Drammaturgia: Stefano Dattrino - Aurora Dario

Attori: Stefano Dattrino - Aurora Dario

Other credits: • Regia di Wilfried Bernard
• Interpreti Aurora Dario e Stefano Dattrino
• Scenografie di Fabio Pecchioli
• Costumi di Aurora Dario

RICONOSCIMENTI
- Vincitori del premio “Miglior Regia” al Fringe Roma Festival 2024
- Vincitori del premio “Selezione Thessaloniki Fringe Festival 2025”
- Vincitori del premio “Selezione Voilà! Theatre Festival (Londra) 2026”
- Vincitori del premio “Rassegna - Move Off 2026 per Giovani
Coreografi”
- Nomination dall’International Fringe Encore Series Soho Playhouse
(NY) 2025
- Nomination dall’Edimburgh Fringe Festival 2025
- Nomination e Vincitori dal TeatroE Trento.
- Selezionati al Catania Fringe Festival 2024 e 2025
- Partecipato alla 36° edizione del CivitaFestival 2024
- Tournée Italiana nelle stagioni 2024-2025 e 2025-2026
- Partecipato al “WelcHome Theatre Festival” patrocinato dal Comune
di Roma 2024

Key words: teatrodanza, poetico, attesa, acrobatico, intimo

Production: Stefano Dattrino - Aurora Dario

Year of production: 2024

Theatrical genre: Children's theatre (10-18) Dance Dance theatre Performance Other

La compagnia ‘Dis Equilibre’ nasce dall'incontro di Aurora Dario, attrice e acrobata, e Stefano Dattrino, attore e circense. La cifra stilistica della compagnia è la costruzione di spettacoli acrobatici, circensi e di danza, inseriti in un lirismo poetico, basato su luci soffuse e chiaroscuri, alternata a momenti più vivaci e acrobatici.

‘Vite binarie’ è la prima produzione della compagnia.

Nella prima edizione Aurora e Stefano si sono occupati insieme dell’ideazione, della stesura, della regia e dell’interpretazione.

Lo spettacolo ha partecipato al Fringe Festival di Roma 2024, nel quale ha vinto il premio ‘Miglior regia’. Successivamente ha partecipato alla 36esima edizione del Civita Festival e al Fringe Festival di Catania, nel quale ha vinto il premio assegnato dal Thessaloniki Fringe 2025.

Nella stagione 2024-2025 si è svolto il primo tour italiano.

Nel 2025 inizia una collaborazione internazionale con il regista francese Wilfried Bernard, che firma ‘Vite Binarie - dove il destino ci porta’, guidando Aurora e Stefano con una nuova regia e dando nuova forma allo spettacolo.

La nuova edizione dello spettacolo debutta al Thessaloniki Fringe Festival 2025 nel quale vince il premio del ‘Voilà! Theatre Festival’ (Londra).

Successivamente partecipa al Catania Fringe Festival 2025 dove ottiene la nomination dall’International Fringe Encore Series Soho Playhouse (NY); dall’Edimburgh Fringe Festival e dal TeatroE Trento.

La compagnia si occupa inoltre di spettacoli di circo-teatro e arte di strada, mischiando linguaggio fisico, narrazione e acrobazie.

Nel 2024 debutta ‘Oracolum’, uno spettacolo di arte di strada, spigliato e vivace, che partecipa a diversi buskers Festival in giro per l’Italia.

L’anno successivo debutta ‘Un Natale a testa in giù’, uno spettacolo per i più piccoli che, raccontando la magia del Natale, mette insieme aerea, giocoleria, verticalismo e acrobatica.

Nel 2026 nasce ‘J’Accuse’, un nuovo spettacolo del filone poetico, di teatro fisico senza uso della parola, dai toni politici e impegnati.

La compagnia collabora inoltre con altre realtà per varie produzioni.