Cookie
Questo sito si serve dei cookie di Youtube, Vimeo e Bunny.net per la visualizzazione dei video. Se prosegui la navigazione acconsenti all'utilizzo dei cookie. Leggi la nostra informativa estesa sull’uso dei cookie. Chiudendo questo box ne accetti l'utilizzo.

Il coro di Babele

Barbe à Papa Teatro
Regia: Claudio Zappalà
Drammaturgia: Claudio Zappalà
Attori: Chiara Buzzone, Federica D'Amore, Totò Galati, Roberta Giordano, Pierre Jacquemin
Trailer: Link
Anno: 2019
Adatto a: per tutti


Generi: Teatroragazzi (14-18), Prosa, Teatro-danza, Performance

Tags: Barbe à Papa Teatro , Il coro di Babele , compagnia under 35 , Performance

Il coro di Babele è uno spettacolo teatrale che – alternando il linguaggio della narrazione a quello della performance – affronta il tema della migrazione di giovani italiani che lasciano i propri paesi per raggiungere le grandi città, mete ormai note nel nostro immaginario. Una migrazione che sradica le radici ben piantate nella terra d’origine per trapiantarle in una nuova terra, straniera.
Attualmente sono quasi 5 milioni gli italiani che hanno deciso di trasferire la loro residenza all’estero, senza contare tutti i giovani che, sfuggendo alle statistiche ufficiali, cercano fortuna a Londra, Parigi, Berlino, e in moltissime altre città d’Europa e del Mondo, tutte città che chiameremo con un unico nome: Babele, la città simbolo di questo fenomeno migratorio nazionale e generazionale.

Il coro di Babele è il racconto di tante voci che tessono un’unica storia. Cinque racconti di altrettanti migranti che viaggiano nei voli low cost. È un canto melanconico e nostalgico, ma anche divertente e irriverente. È la storia di chi vive a Babele. È la storia di chi lascia una casa per cercarne un’altra. Ognuno di questi migranti s’interroga sulla propria vita, sulle scelte fatte e su quelle rimandate, sulle priorità e sui compromessi. E in questo migrare di corpi e di anime le storie si intrecciano e si confondono, come le lingue, gli amori, i drammi, le gioie, la malinconia, la voglia di conoscere, il desiderio di tornare. Alcuni restano, altri tornano, altri ancora continuano a errare nella ricerca di una nuova terra da poter chiamare casa.

Altri crediti: Produzione Barbe à Papa Teatro
Coproduzione G273 Produzioni
Realizzato con il contributo di Residenza artisti nei territori
“Hotspot – Stato d’emergenza”, Reggio Calabria, Mibact,
Regione Calabria
Realizzato con il contributo di Residenza artisti nei territori
“Hotspot – Stato d’emergenza”, Reggio Calabria, Mibact,
Regione Calabria
Vincitore del bando Residenza Bellandi 2019
Vincitore al Milano Off Fringe Festival 2019
Selezione Crash Test Festival 2019 - Collisioni di teatro contemporaneo
Menzione speciale al Premio Nazionale Giovani Realtà del Teatro 2018 – Accademia Nico Pepe

Produzione: Barbe à Papa Teatro

File scaricabili:
Barbe.à.Papa.Teatro....Il.coro.di.Babele.pdf

Per visualizzare il video integrale devi essere registrato come operatore o teatro e aver eseguito l'accesso.

Per visualizzare la scheda tecnica devi essere registrato come operatore o teatro e aver eseguito l'accesso.

Barbe à Papa Teatro è una compagnia teatrale nata a Palermo nel 2018 e composta da: Chiara Buzzone, Federica D'Amore, Totò Galati, Roberta Giordano e Claudio Zappalà. La compagnia ha già realizzato due spettacoli: Il coro di Babele (2019) e Mi ricordo (2020) e ne ha in lavorazione un terzo, L’arte della resistenza, che debutterà nel 2022. I tre spettacoli formano la trilogia Generazione Y.
Barbe à Papa Teatro è una compagnia indipendente che realizza le proprie produzioni principalmente a Palermo e si pone l'obiettivo di lavorare esclusivamente su drammaturgie originali che nascono dal lavoro di compagnia.

Caratterizzano il nostro modo di lavorare:
Tempi lunghi di realizzazione che consentano una sedimentazione di quanto sperimentato – si parte dai laboratori di ricerca sul tema, per poi passare ad un lavoro di drammaturgia e di messa in scena;
Continuo rapporto con il pubblico – durante le prove siamo soliti invitare un ristretto numero di spettatori a vedere parti del lavoro ancora in costruzione;
Realizzazione di una messa in scena agile, in modo che lo spettacolo non risenta troppo del peso della tecnica, favorendone quindi la distribuzione;
Ricerca di un linguaggio semplice e di forte impatto emotivo – ci rapportiamo allo spettatore senza pretendere da lui una conoscenza pregressa, ma provando a metterlo nelle condizioni di mettersi in gioco emotivamente e attivare un pensiero critico su quanto visto.

Ci ispiriamo al teatro che ci piace vedere, questo ha creato un linguaggio
che si divide tra dimensione performativa e teatro di narrazione. Le produzioni di Barbe à Papa Teatro sono pensate per un pubblico internazionale e prevedono una commistione di lingue e linguaggi. Gli spettacoli sono sempre tradotti in inglese e francese e realizzabili con i soprattitoli. La compagnia realizza anche laboratori di formazione per attrici e attori, e laboratori dedicati all’infanzia e l’adolescenza. Dal 2020 collaboriamo con l’associazione Partinico Solidale, curando momenti di formazione di bambini e ragazzi. Siamo fortemente convinti che il teatro debba uscire dal teatro – in quanto luogo fisico – e cercare l’incontro con un pubblico nuovo, fuori dai circuiti tradizionali. Per questo, parallelamente alla nostra attività più “istituzionale”, ci piace progettare esperienze extra teatrali e spettacoli pensati per spazi non convenzionali e che possano realizzarsi ovunque e in ogni condizione.

Barbe à Papa Teatro ha partecipato al Festival Bellandi di Pergine Valsugana 2019 in qualità di vincitori del bando Residenza Bellandi, è stata selezionata per il Crash Test Festival di Valdagno 2019, ha vinto la sezione nazionale del Milano Off Fringe Festival 2019 con lo spettacolo Il coro di Babele, ha vinto la menzione speciale del direttore al Premio nazionale giovani realtà del teatro 2018 con lo spettacolo Il coro di Babele, ha vinto il bando di coproduzione Per un teatro necessario 2020 organizzato dal Teatro Libero di Palermo con lo spettacolo Mi ricordo.

Per maggiori informazioni, qui troverete le biografie dei singoli componenti della compagnia: https://www.barbeapapateatro.com/bio
Condividi