Cookie
Questo sito si serve dei cookie di Youtube, Vimeo e Bunny.net per la visualizzazione dei video. Se prosegui la navigazione acconsenti all'utilizzo dei cookie. Leggi la nostra informativa estesa sull’uso dei cookie. Chiudendo questo box ne accetti l'utilizzo.

Le Serve

Performer - Espressione Applicata
Regia: Emanuela Rolla
Drammaturgia: Jean Genet, traduzione di Giorgio Caproni
Attori: Emanuela Rolla- Claire Susanna Gozzetti - Solange Gabriella Fossati - Madame ( in video)
Trailer: Link
Anno: 2013


Generi: Prosa

Tags: Le, Serve, Genet, Emanuela, Rolla

Le Serve è la storia di due cameriere, due sorelle, che amano e odiano insieme la propria padrona.
Hanno denunciato l’amante di questa con delle lettere anonime, ma venendo a sapere che sarà rilasciato in mancanza di prove e che il loro tradimento sarà scoperto, tentano, una volta di più, di assassinare “Madame”, fallendo miseramente. Quello che viene recitato ogni sera dalle due serve è l’assassinio della Signora; assassinio sempre interrotto, cerimonia mai conclusa, mai portata a termine.
L'odio verso la padrona non è più il solo pretesto del loro malessere. Esaltate, visionarie, paranoiche, le serve sono incastrate in un mondo dove, vittime di loro stesse, si contorcono, si combattono; un mondo dove l'unica via d’ uscita è la morte.

Claire e Solange vivono un rapporto di amore e odio con la loro padrona. Loro, forse già vecchie nell’animo, arcigne, quando la padrona non c’è, si ritrovano ad allestire un privato e ossessivo teatrino, una doppia vita in cui, come bimbe perverse, giocano “a fare Madame”. A turno, vestono i suoi abiti, la imitano e, alla fine del rito, la uccidono, ma le due sorelle non riescono mai a completare il rito, il tempo a disposizione finisce sempre prima.
Un gioco di ruoli dove Madame esprime tutto il suo disgusto per le sue due bonnes e dove la bonne le impone la mise da indossare; perché non esiste una Madame senza serve e Serve senza padrona. Tornate se stesse le due sorelle si rinfacciano invidie e gelosie, schernendo infatuazioni altrui e inconfessabili fantasie. Pochi oggetti compaiono sulla scena e fanno la scena, amplificando il senso simbolico del teatro, dove gli oggetti non sono semplice scenografia decorativa ma simboli che riportano sempre le due Serve al loro mondo reale.

L’ingresso in scena di Madame viene sostituito da una proiezione video della stessa, Madame in questa messa in scena è anziana, donna di classe ma di età notevolmente avanzata, questa scelta registica sottolinea il concetto che la condizione di serva è una condizione prima di tutto interiore.

LE SERVE è un piccolo saggio sulle sfumature dell’odio. Tutto si tramuta in odio, un odio vero, profondo, sconfinato, nei confronti della padrona, del suo amante, dei suoi oggetti, dei suoi vestiti, della sua falsa bontà, della sua figura che risulta enorme, incombente agli occhi delle due sorelle serve che così vivono questa condizione e questo rapporto.

Altri crediti: Breve c.v artisti
Emanuela Rolla: (attrice professionista diplomata al teatro Stabile di Genova nel 1998,regista e
performer, ha lavorato presso Piccolo di Milano, Arena di Verona, Teatro Stabil
e di Genova, Teatro Carlo Felice, Fura del Bauss,in teatro ha lavorato con Abbad
o,Serban,Castellani,Mesciulam,Messeri, Lehnhoff, Pizzi, Pagliaro, Ugo DeHana, televisione Camera Caffè, Piloti, in cinema ha lavorato con Franco Giraldi,Giovanni Veronesi, Gennaro Nunziante.perfeziona costantemente la propria formazione con Bernard Hiller, Michael Margotta e s. Susan Batson

Susanna Gozzetti: attrice professionista collaborazione ventennale con il Teatro della Tosse di Genova, ha lavorato presso Teatro Piccolo di Milano, Scala di Milano, Arena di Verona, diretta da Cobelli, Pizzi, Pagliaro, E.Conte, T. Conte, A.Romei, B.Wilson, C.Carlson
Gabriella Fossati: allieva di Orazio Costa, attrice del Teatro di Rivista con Wanda Osiris
Diretta in lirica da Zeffirelli.

Produzione: Performer- Espressione Applicata

Per visualizzare il video integrale devi essere registrato come operatore o teatro e aver eseguito l'accesso.

Per visualizzare la scheda tecnica devi essere registrato come operatore o teatro e aver eseguito l'accesso.

La compagnia nata x volontà di Emanuela Rolla, attrice professionista diplomata alla scuola di recitazione del Teatro Stabile di Genova, opera nel territorio del comune di Genova promuovendo corsi e laboratori teatrali nelle scuole elementari, grazie al bando circuito L.E.T. che dal 2000 vince e viene ticofermato annualmente.
La compagnia ha riunito professionisti del settore teatrale, della danza e delle arti visive collaborando a diverse performance video e dal video sulla figura della donna ( vedi Volo Nero, I wait for, Human Dolls, visibili sul sito www.barcellonafederica.eu).
Negli ultimi 4 anni ha prodotto n.3 spettacolo teatrali: Le Serve di Genet, N, nella casa di bambole, Io,Virginia.
Gli artisti che collaborano con la compagnia sono tutti professionisti del settore teatrale in ambito nazionale.
Condividi