BARBATI/BARLETTI/MATTIOLI/TOLA nel 2022 lavorano per la prima volta in questa costellazione al progetto NON DEVI PIANGERE uniti dalla passione comune per l’opera di Ingeborg Bachmann. MATTIOLI e TOLA hanno realizzato insieme numerosi progetti teatrali in lingua tedesca a partire dal 2006, tra cui: Die bitteren Tränen der Petra von Kant, Sonst sagt niemand etwas e Winter. MATTIOLI ha collaborato al progetto Ashes to Ashes con la regia di BARLETTI presso il Theater Discounter di Berlino nel 2019. GIOVANNA BARBATI Compositrice, violoncellista e violista da gamba. Per molti anni è stata primo violoncello e violista da gamba della Academia Montis Regalis. Come primo violoncello ha suonato anche con la Innsbrucker Festwochen Orchestra, il Teatro Regio di Torino, etc. Da anni svolge ricerca musicologica sulla didattica storica dell’improvvisazione al violoncello e alla viola da gamba, con numerosi articoli pubblicati. https://giovannabarbati.wixsite.com/giovannabarbati.LEA BARLETTI Attrice, performer, autrice. Insieme a Werner Waas ha fondato la compagnia Barletti/Waas, che lavora tra Germania e Italia dedicandosi soprattutto alla messa in scena di drammaturgia contemporanea. Barletti/Waas nutrono un’insana passione per l’opera di P. Handke, di cui hanno ad ora portato in scena 4 testi.http://www.barlettiwaas.eu. IRENE MATTIOLI Regista. Diplomata in regia presso la ZHdK (Zurigo) nel 2011, anno in cui realizza lo spettacolo Winter da Jon Fosse presso il Theater der Künste di Zurigo. Vive a Berlino dove ha realizzato numerose performance tra cui Alphabet vincitore del premio Operare 09 indetto dalla Zeitgenössische Oper di Berlino. Ha recentemente concluso un percorso di ricerca artistica sul parateatro nella tradizione di Jerzy Grotowski presso l’Universität der Künste di Berlino. ALBERT TOLA Drammaturgo, traduttore e docente di drammaturgia. È docente di scrittura scenica a Barcellona ed autore di numerose pièce teatrali, alcune tradotte in inglese, tedesco, francese, arabo, greco e turco e rappresentate internazionalmente, tra cui: Salento, Niño fósil, Los niños oscuros de Morelia e El Palmeral. Nel 2011 fonda la sua compagnia Nigredo con l’attore Rodrigo García Olza.https://www.contextoteatral.es/alberttola.html