Cookie
Questo sito si serve dei cookie di Youtube, Vimeo e Bunny.net per la visualizzazione dei video. Se prosegui la navigazione acconsenti all'utilizzo dei cookie. Leggi la nostra informativa estesa sull’uso dei cookie. Chiudendo questo box ne accetti l'utilizzo.
Questo sito si serve dei cookie di Youtube, Vimeo e Bunny.net per la visualizzazione dei video. Se prosegui la navigazione acconsenti all'utilizzo dei cookie. Leggi la nostra informativa estesa sull’uso dei cookie. Chiudendo questo box ne accetti l'utilizzo.
Goodbye Mr. G
Aliens With Extraordinary AbilitiesRegia: Veronica Nolte
Drammaturgia: Eric Paterniani
Attori: Eric Paterniani Giulia Martinelli Veronica Nolte Eric Paterniani
Trailer: Link
Anno: 2020
Generi: Prosa, Performance
Tags: Geppetto, Pinocchio, Funerale, Fantasia, Psicologia
Goodbye Mr. G è il capitolo finale della trilogia di spettacoli cominciata con Longing Pinocchio.
L’opera ha infatti debuttato a Los Angeles nel 2018 per poi andare in scena a Londra nell’estate 2019 con il nome di Wooden Heart. Tutti gli spettacoli sono infatti accomunati dallo stesso testo ma esplorano tematiche differenti.
LA COMPAGNIA
Eric Paterniani, Veronica Nolte e Valeria Iacampo fondano la compagnia Aliens With Extraordinary Abilities a Los Angeles. L’indelicata parola “alien” viene usata tutt’oggi come appellativo per gli immigrati negli Stati Uniti, mentre “extraordinary abilities” rappresenta la categoria sotto la quale vengono classificati gli artisti. Adottando questo nome la compagnia decide dunque di creare spettacoli alienanti attingendo dal proprio patrimonio culturale: nasce così Longing Pinocchio.
IL PROGETTO
Partito principalmente dall’idea di portare la “vera” storia di Pinocchio come ci viene raccontata da Carlo Collodi ad un pubblico estero, ormai abituato solo alla versione fatata presentatagli dal film Disney, lo spettacolo è diventato un inno al lutto, all’abbandono, col pensiero che forse la storia del burattino sia una fantasia di un uomo anziano rimasto solo. L’opera è infatti caratterizzata da toni tetri, affiancati da assurdità e umorismo, che la inseriscono nel genere della commedia nera.
Nell’edizione proposta a Londra viene proposta una riflessione sulla sessualità di Pinocchio e la sua incompetenza nel rimanere dentro un corpo che non sente suo imparando a conviverci.
Goodbye Mr. G, la versione ultimata in italiana dello spettacolo, che debutterà a gennaio al Roma Fringe Festival, rende protagonista la figura di Geppetto, un genitore single, dedito a crescere una figlia spesso vittima di droghe, violenza sessuale ed omofobia.
I personaggi di Geppetto e Pinocchio perdono il loro nome, in quanto starà al pubblico cogliere il parallelo con le vicende de Le Avventure Di Pinocchio.
LA SINOSSI
Il pubblico viene invitato a porgere ossequio alla veglia funebre del signor G. A causa del suo stato sociale non aveva molte amicizie, ciò nonostante guidati dalla noia alcuni abitanti del paese si presentano. Padre Grillo inizia la sua eulogia ed invita i partecipanti a condividere un racconto sul defunto. Veniamo così catapultati nell’immaginario del Signor G tra un racconto e l’altro: il prete è visto come un insetto schiacciato dalla propria figlia ribelle che veste i panni di un burattino testardo, due venditori come animali crudeli che la faranno cadere in tentazione delle droghe per poi abbandonarla impiccandola ad un albero, che si prende cura di lei ad un centro di riabilitazione come un fata turchina. I ricordi del signor G sono spesso mescolati a questa fantasia e spesso contraddetti dai presenti al funerale. Sarà il monologo finale della figlia stessa a far luce sui veri sacrifici che il padre ha fatto.
Altri crediti: Valeria Iacampo: Co-Creatore
Produzione: Aliens With Extraordinary Abilities
Per visualizzare il video integrale devi essere registrato come operatore o teatro e aver eseguito l'accesso.
Link:
Recensione da Night Tinted GlassesPer visualizzare la scheda tecnica devi essere registrato come operatore o teatro e aver eseguito l'accesso.
Gli attori italiani Eric Paterniani, Veronica Nolte e Valeria Iacampo dopo un periodo lavorativo di 6 anni negli Stati Uniti fondano la compagnia Aliens With Extraordinary Abilities a Los Angeles. L’indelicata parola “alien” viene usata tutt’oggi come appellativo per gli immigrati negli Stati Uniti, mentre “extraordinary abilities” rappresenta la categoria sotto la quale vengono classificati gli artisti. Adottando questo nome la compagnia decide dunque di creare spettacoli alienanti attingendo dal proprio patrimonio culturale: nasce così il progetto Longing Pinocchio, con il quale la compagnia si esibisce allo ZJU Theatre di North Hollywood.
Successivamente Iacampo porta il testo originale in scena al Courtyard Theatre di Londra, con lo spettacolo intitolato Wooden Heart.
La compagnia, ora stabilita in Italia, propone Goodbye Mr. G, una nuova versione del testo, tradotto dall'inglese all'italiano, e con modifiche drammaturgiche notevoli.
ERIC PATERNIANI
Eric Paterniani, nato a Ravenna, ha i suoi primi contatti con il mondo della recitazione grazie alle realtà teatrali della città come il Teatro delle Albe. Finito il liceo linguistico decide di seguire la sua passione trasferendosi nella Capitale e frequentando l'Accademia Teatrale di Roma Sofia Amendolea dove nel 2012 viene premiato con il Gemini d'Oro come miglior studente.
Dopo aver passato un breve periodo di lavoro a Londra vince una borsa di studio per la New York Film Academy che lo porterà a vivere negli Stati Uniti per 6 anni. Nel primo periodo lavora con studenti di regia da tutto il mondo ed arriva a recitare in quasi 50 progetti tra corti e lungometraggi. Ma dopo aver concluso gli studi di cinema a pieni voti comincia immediatamente a farsi notare dalle compagnie teatrali della Grande Mela, soprattutto grazie alla sua genuina comicità. Diventa membro dell'American Mime Theatre Company, la compagnia di mimo più antica degli USA e della Drilling Company, con il quale recita in oltre 10 produzioni di Shakespeare in Bryant Park, celebre evento dell'estate newyorkese. Seppure la commedia è il suo interesse principale viene scritturato come protagonista per progetti drammatici come Oedipus Rex ed El Cruce Sobre El Niagara, uno spettacolo interamente in lingua spagnola per il quale viene persino nominato agli ACE Awards, il premio consegnato dai cronisti dello spettacolo spagnolo usualmente ristretto alla comunità latino americana.
Fa anche parte della compagnia Panto Company USA con la quale si esibisce in 15 diversi stati degli USA con i tour nazionali dei musical The Little Mermaid e Sleeping Beauty.
Nel 2018 si trasferisce a Los Angeles dove fonda la sua compagnia Aliens With Extraordinary Abilities e produce il suo primo spettacolo d'autore Longing Pinocchio presso lo Zombie Joe Underground Theatre di North Hollywood.
Ora nuovamente a Roma è ansioso di scoprire cosa la Capitale ha in serbo per lui!
VERONICA NOLTE
Veronica Nolte, nata a Milano da una famiglia italo-tedesca, comincia la sua formazione artistica presso la scuola di recitazione Quelli Di Grock.
Passa un anno in Germania dove si avvicina anche alla regia presso il Deutsches Theater Göttingen.
Dopo la maturità si trasferisce a Roma dopo essere stata selezionata all’Accademia Teatrale di Roma "Sofia Amendolea" dove partecipa al festival Autogestito al Teatro Quirino con Bad People In Guantanamo, al festival Zdarzenia a Danzica e al RomaTeatroFestival con Our Class.
Una volta diplomata vince una borsa di studio alla New York Film Academy e comincia la sua carriera negli Stati Uniti.
Ha l'onore di recitare in teatri degni di nota quali Bryant Park, The Nuyorican Poets Café e The Dixon Place. Alcuni dei suoi ruoli preferiti sono Ophelia in Hamletmaschine, spettacolo interamente in Tedesco con musica dal vivo, e Marino Faliero, ruolo principale dell’opera di Lord Byron.
Affianca come aiuto regista Hamilton Clancy, direttore artistico della Drilling Company negli spettacoli Romeo e Giulietta e Come Vi Piace.
Si trasferisce a Los Angeles dove entra a far parte del team di Delusion nella nuova edizione dello spettacolo di teatro immersive, prodotto da Neil Patrick Harris, Delusion: The Blue Blade.
Inoltre partecipa all’ideazione dello spettacolo Longing Pinocchio curandone principalmente tutti gli aspetti tecnici.
Nel 2016 ha anche creato il canale YouTube Vero Z, dedicato al cinema e televisione, che ha recentemente superato 1,000,000 di visualizzazioni.
VALERIA IACAMPO – COREOGRAFA / ENSEMBLE
Il suo primo incontro con l'arte è stato all'età di 12 anni quando ha cominciato lo studio della danza classica e contemporanea mai abbandonato.
A 24 anni ha ottenuto il diploma di recitazione all'Accademia Teatrale di Roma Sofia Amendolea per poi laurearsi al Dams in Cinema e Arte Visiva col massimo dei voti. Nel suo primo debutto da attrice ha interpretato Hero in Molto Rumore Per Nulla, prodotto da La piccola Compagnia d Shakespeare, per poi intraprendere un rapporto di collaborazione lungo più di 4 anni con MAG (Movimento Artistico Giovanile) in qualità di coreografa ballerina e attrice.
All'età di 25 anni ha diretto il suo primo spettacolo ispirato a Memorie Del Sottosuolo di Dostoyevsky, andato in scena a Sofia (Bulgaria) durante l'AlmaAlter Festival. A partire dal 2014 Valeria ha girato l'Europa entrando a far parte dell'International Theatre con due spettacoli diretti da Tomaso Thellung, lavorando come attrice e organizzando workshop per studenti internazionali. In Svezia ha avuto particolare successo lo spettacolo ispirato a Pierpaolo Pasolini The Pleasure Of Being Shocked.
Nel 2018 ha ottenuto una borsa di studio per la Lee Strasberg Theatre and Film Institute a Los Angeles, dove insieme ad Eric Paterniani e Veronica Nolte ha fondato la compagnia teatrale Aliens With Extraordinary Abilities ed ha debuttato a North Hollywood con Longing Pinocchio nei panni del protagonista.
Tornata a Roma Valeria è assistente coreografa di Paola Maffioletti e insegnante all'Accademia Fondamenta. Nello stesso periodo è stata aiuto regista di Massimo De Rossi.
Nell'estate del 2019 Valeria ha diretto Wooden Heart al Courtyard Theater di Londra, dove ora risiede.
GIULIA MARTINELLI
Nata a Roma , Giulia si avvicina allo studio del teatro a 15 anni. Dopo aver finito la scuola di recitazione KIE’DiSCENA inizia ad avere le sue prime esperienze sui teatri di Roma con spettacoli come Due Partite diretto da Marta Iacopini. Una volta finito il liceo linguistico e con un diploma come aiuto regista decide di trasfersi a New York dove studia per un anno alla New York Film Academy e dove lavora in alcuni film di studenti. E’ in questo periodo che conosce ed inizia a collaborare con Eric Paterniani e Veronica Nolte. Dopo il diploma inizia subito a lavorare al fianco di Israel Horovitz come Stage Manager. Un’ esperienza che le insegna molto sul lavoro dietro le quinte dei teatri americani. Nel 2014 torna sul palco con Line di Israel Horovitz che la vedrà in scena per un anno al 13th Street Repertory Theatre, uno dei più vecchi teatri OFF di New York.
Nel 2015 va in scena con Mike, un’opera scritta e diretta da Alexandra Zelman-Dorin e per il quale riceve molte critiche positive dalla stampa. Il 2016 è un anno importante. Inizia a studiare con Elizabeth Kemp insegnante all’Actor Studio. Lo stesso anno entra a far parte della compagnia Dramatic Adventure Theater e parte per l’africa dove si esibirà al Festival di Zanzibar con Tembo che successivamente porterà a New York. Dopo un altro anno di esperienze lavorative e sempre seguita da Elizabeth Kemp, decide di tornare a Roma dove inizia a lavorare nel 2018 a Teatrosophia e dove torna in scena a Roma dopo anni con From Medea. La morte inaspettata di Kemp la spinge ogni giorno a non mollare ed inseguire i suoi sogni, come lei le ha insegnato.
Successivamente Iacampo porta il testo originale in scena al Courtyard Theatre di Londra, con lo spettacolo intitolato Wooden Heart.
La compagnia, ora stabilita in Italia, propone Goodbye Mr. G, una nuova versione del testo, tradotto dall'inglese all'italiano, e con modifiche drammaturgiche notevoli.
ERIC PATERNIANI
Eric Paterniani, nato a Ravenna, ha i suoi primi contatti con il mondo della recitazione grazie alle realtà teatrali della città come il Teatro delle Albe. Finito il liceo linguistico decide di seguire la sua passione trasferendosi nella Capitale e frequentando l'Accademia Teatrale di Roma Sofia Amendolea dove nel 2012 viene premiato con il Gemini d'Oro come miglior studente.
Dopo aver passato un breve periodo di lavoro a Londra vince una borsa di studio per la New York Film Academy che lo porterà a vivere negli Stati Uniti per 6 anni. Nel primo periodo lavora con studenti di regia da tutto il mondo ed arriva a recitare in quasi 50 progetti tra corti e lungometraggi. Ma dopo aver concluso gli studi di cinema a pieni voti comincia immediatamente a farsi notare dalle compagnie teatrali della Grande Mela, soprattutto grazie alla sua genuina comicità. Diventa membro dell'American Mime Theatre Company, la compagnia di mimo più antica degli USA e della Drilling Company, con il quale recita in oltre 10 produzioni di Shakespeare in Bryant Park, celebre evento dell'estate newyorkese. Seppure la commedia è il suo interesse principale viene scritturato come protagonista per progetti drammatici come Oedipus Rex ed El Cruce Sobre El Niagara, uno spettacolo interamente in lingua spagnola per il quale viene persino nominato agli ACE Awards, il premio consegnato dai cronisti dello spettacolo spagnolo usualmente ristretto alla comunità latino americana.
Fa anche parte della compagnia Panto Company USA con la quale si esibisce in 15 diversi stati degli USA con i tour nazionali dei musical The Little Mermaid e Sleeping Beauty.
Nel 2018 si trasferisce a Los Angeles dove fonda la sua compagnia Aliens With Extraordinary Abilities e produce il suo primo spettacolo d'autore Longing Pinocchio presso lo Zombie Joe Underground Theatre di North Hollywood.
Ora nuovamente a Roma è ansioso di scoprire cosa la Capitale ha in serbo per lui!
VERONICA NOLTE
Veronica Nolte, nata a Milano da una famiglia italo-tedesca, comincia la sua formazione artistica presso la scuola di recitazione Quelli Di Grock.
Passa un anno in Germania dove si avvicina anche alla regia presso il Deutsches Theater Göttingen.
Dopo la maturità si trasferisce a Roma dopo essere stata selezionata all’Accademia Teatrale di Roma "Sofia Amendolea" dove partecipa al festival Autogestito al Teatro Quirino con Bad People In Guantanamo, al festival Zdarzenia a Danzica e al RomaTeatroFestival con Our Class.
Una volta diplomata vince una borsa di studio alla New York Film Academy e comincia la sua carriera negli Stati Uniti.
Ha l'onore di recitare in teatri degni di nota quali Bryant Park, The Nuyorican Poets Café e The Dixon Place. Alcuni dei suoi ruoli preferiti sono Ophelia in Hamletmaschine, spettacolo interamente in Tedesco con musica dal vivo, e Marino Faliero, ruolo principale dell’opera di Lord Byron.
Affianca come aiuto regista Hamilton Clancy, direttore artistico della Drilling Company negli spettacoli Romeo e Giulietta e Come Vi Piace.
Si trasferisce a Los Angeles dove entra a far parte del team di Delusion nella nuova edizione dello spettacolo di teatro immersive, prodotto da Neil Patrick Harris, Delusion: The Blue Blade.
Inoltre partecipa all’ideazione dello spettacolo Longing Pinocchio curandone principalmente tutti gli aspetti tecnici.
Nel 2016 ha anche creato il canale YouTube Vero Z, dedicato al cinema e televisione, che ha recentemente superato 1,000,000 di visualizzazioni.
VALERIA IACAMPO – COREOGRAFA / ENSEMBLE
Il suo primo incontro con l'arte è stato all'età di 12 anni quando ha cominciato lo studio della danza classica e contemporanea mai abbandonato.
A 24 anni ha ottenuto il diploma di recitazione all'Accademia Teatrale di Roma Sofia Amendolea per poi laurearsi al Dams in Cinema e Arte Visiva col massimo dei voti. Nel suo primo debutto da attrice ha interpretato Hero in Molto Rumore Per Nulla, prodotto da La piccola Compagnia d Shakespeare, per poi intraprendere un rapporto di collaborazione lungo più di 4 anni con MAG (Movimento Artistico Giovanile) in qualità di coreografa ballerina e attrice.
All'età di 25 anni ha diretto il suo primo spettacolo ispirato a Memorie Del Sottosuolo di Dostoyevsky, andato in scena a Sofia (Bulgaria) durante l'AlmaAlter Festival. A partire dal 2014 Valeria ha girato l'Europa entrando a far parte dell'International Theatre con due spettacoli diretti da Tomaso Thellung, lavorando come attrice e organizzando workshop per studenti internazionali. In Svezia ha avuto particolare successo lo spettacolo ispirato a Pierpaolo Pasolini The Pleasure Of Being Shocked.
Nel 2018 ha ottenuto una borsa di studio per la Lee Strasberg Theatre and Film Institute a Los Angeles, dove insieme ad Eric Paterniani e Veronica Nolte ha fondato la compagnia teatrale Aliens With Extraordinary Abilities ed ha debuttato a North Hollywood con Longing Pinocchio nei panni del protagonista.
Tornata a Roma Valeria è assistente coreografa di Paola Maffioletti e insegnante all'Accademia Fondamenta. Nello stesso periodo è stata aiuto regista di Massimo De Rossi.
Nell'estate del 2019 Valeria ha diretto Wooden Heart al Courtyard Theater di Londra, dove ora risiede.
GIULIA MARTINELLI
Nata a Roma , Giulia si avvicina allo studio del teatro a 15 anni. Dopo aver finito la scuola di recitazione KIE’DiSCENA inizia ad avere le sue prime esperienze sui teatri di Roma con spettacoli come Due Partite diretto da Marta Iacopini. Una volta finito il liceo linguistico e con un diploma come aiuto regista decide di trasfersi a New York dove studia per un anno alla New York Film Academy e dove lavora in alcuni film di studenti. E’ in questo periodo che conosce ed inizia a collaborare con Eric Paterniani e Veronica Nolte. Dopo il diploma inizia subito a lavorare al fianco di Israel Horovitz come Stage Manager. Un’ esperienza che le insegna molto sul lavoro dietro le quinte dei teatri americani. Nel 2014 torna sul palco con Line di Israel Horovitz che la vedrà in scena per un anno al 13th Street Repertory Theatre, uno dei più vecchi teatri OFF di New York.
Nel 2015 va in scena con Mike, un’opera scritta e diretta da Alexandra Zelman-Dorin e per il quale riceve molte critiche positive dalla stampa. Il 2016 è un anno importante. Inizia a studiare con Elizabeth Kemp insegnante all’Actor Studio. Lo stesso anno entra a far parte della compagnia Dramatic Adventure Theater e parte per l’africa dove si esibirà al Festival di Zanzibar con Tembo che successivamente porterà a New York. Dopo un altro anno di esperienze lavorative e sempre seguita da Elizabeth Kemp, decide di tornare a Roma dove inizia a lavorare nel 2018 a Teatrosophia e dove torna in scena a Roma dopo anni con From Medea. La morte inaspettata di Kemp la spinge ogni giorno a non mollare ed inseguire i suoi sogni, come lei le ha insegnato.
Condividi
