Generi: Prosa, Altro

Tags: Scaldati , Il Sarto, Lavaudant , Palermo, Il pozzo dei pazzi

Un progetto di Matteo Bavera e Melino Imparato che hanno voluto fare una “ scommessa”
ponendosi la domanda “ può il testo tra i più difficili del drammaturgo palermitano Franco Scaldati ,
essere rimesso in scena da giovani attori ? “ la risposta a questa domanda è stata assolutamente
affermativa.
Il lavoro si è come “tatuato” e permane nel corpo attoriale di questi ragazzi. Scoprire che il “fiore” della maturità di Franco Scaldati e Gaspare Cucinella può incarnarsi nei più giovani corpi di oggi sotto una luce più contemporanea e violenta, perché il mondo nel frattempo è diventato più violento e cattivo.
Il lavoro è stato felicemente consegnato a Georges Lavaudant, maestro della scena contemporanea già direttore dell’Odeon a Parigi, lui lo legge nel miracoloso francese di Jean Pul Manganaro “Le puits des fous”. Un esperimento che può essere messo in pratica dopo quello riuscito in tedesco con Roger Vontobel pochi anni fa. In un progetto di collaborazione tra il laboratorio di Matteo Bavera e Melino Imparato con il regista francese. Un lavoro, dunque, di stratificazione intergenerazionale ed
espansione geografica e culturale per l’eredità artistica di Scaldati. Un folto gruppo di giovani
talenti che si cimenta attraendo approvazione e successo,che hanno messo in scena Il Pozzo dei
Pazzi: una delle pièce più rappresentative nella copiosa produzione di Scaldati. Lo spettacolo inizia
a guardare all’Europa, mantenendo comunque l’approccio linguistico originale, quello dell’autore,
il palermitano “a lingua propria”, ovvero “scaldatiano”.
Lavaudant descrive il vicolo con due semplici “muri aperti”, aperti al centro della scena, palesando le contraddizioni, le emergenze, le follie, le chiusure e le aperture nello
stracciato mondo di Palermo cantato da Franco.
Il fatto è che Scaldati ricuce in maniera straordinariamente originale il rapporto tra voci di strada e
metrica, tra colore e chiaroscuro, spaziando tra gli abissi della povertà e la romantica visione
nascosta dietro la luna e il cielo di Palermo.
Perché il Pozzo dei Pazzi è, come altre opere di Scaldati, un inno all’amore per Palermo, oltre che
per la vita. Simboli e personaggi, dove la gallina di Totò è un personaggio centrale, si nutrono di
una fantasia collettiva sfrenata, accaldata, onirica, sciroccata, irriverente quanto raffinata e
crescente. E che diventa ancora più sciolta e palpabile, sospesa e corposa al tempo stesso, nei testi e
nei movimenti firmati dall’autore palermitano.
È la stessa logica del linguaggio - estremamente realistica, seppur allucinata, nelle sempre più
espanse battute di strada - a esser forzata nella ricerca espressiva di ciò che è ineffabile, in un
confronto, che a più riprese si mostra, col mistero della morte. Giunge, in questa ricerca, a nostro
avviso inevitabilmente, lo scioglimento delle tensioni nel canto: una trenodia, prima monodica, in
forma d'interludio, poi corale. Quest'ultima ci piace pensarla come l'esodo sommesso di un dramma
antico.